答え

手を抜く、または簡略化する

解説

「To cut corners」は、何かをする際に時間、金銭、労力を節約しようとして、通常必要な手順や基準を省略または無視することを意味します。